За звездой... для тебя... на край света...

У кого-то в моей параллели нераскрытый талант к рисованию. И этот кто-то не нашел ничего лучше, чем раскрывать его на обложке моей любимой папки. Как хорошо, что я это художество увидела на последнем уроке. И как хорошо, что у меня хватило сил просто сжать зубы, а не запустить этой тяжеленной папкой кому-нибудь в голову. Хотелось кого-нибудь стукнуть. Желательно обо что-нибудь. И желательно очень сильно. В первый раз я чуть не вышла из себя в колледже.
Может, я веду себя крайне тихо на занятиях, но это не значит, что у меня тонна терпения и кротости, которые позволили бы мне не обращать внимание на порчу моего имущества.
Ненавижу это. Ненавижу выходить из себя.
И.... черт возьми, это была моя любимая папка!

В школе опять был ливень. Пока дошла до своего класса, промокла до нитки. С волос капало. Юбка стала до отвращения влажной и тяжелой. Пиджак надо было выжимать. Супер. Класс. Обожаю Ирландию *мрачно*

И я опять заболела. Так болит горло, что даже вдохнуть тяжело.

• When you can live forever, What do you live for?

Когда ты можешь жить вечно, для чего ты живешь?

• Surely it was a good way to die, in the place of someone else, someone I loved. Noble, even. That ought to count for something. (Bella)
Отдать свою жизнь за другого человека, а тем более любимого - не хучшая смерть.

• What if I'm not a superhero? What if I'm the bad guy? (Edward)
А что если я вовсе не супермен, и тебя ждет разочарование?

 

• My homework was done - the product of a slow social life. (Bella)
Домашняя работа выполнена - результат вяло текущей личной жизни.

•
Bella: How old are you?
Edward: Seventeen.
Bella: How long have you been seventeen?
Edward: ...awhile.

 

Белла: Сколько тебе лет?
Эдвард: Семнадцать.
Белла: И давно тебе семнадцать?
Эдвард: Довольно давно.

 

• About three things I was absolutely positive:
First, Edward was a vampire.
Second, there was a part of him-and I didn't know how dominant that part might be-that thirsted for my blood.
And third, I was unconditionally and irrevocably in love with him. (Bella)

 

Три вещи прояснились окончательно.
Во-первых, Эдвард - вампир.

Во-вторых, он хочет попробовать мою кровь и борется с этим желанием.
А, в-третьих, я окончательно и бесповоротно в него влюбилась.

•
Edward: And so the lion fell in love with the lamb.
Bella: What a stupid lamb...
Edward: What a sick, masochistic lion.

 

Эдвард: Лев влюбился в бедную овечку.
Белла: Какая глупая овечка.
Эдвард: Ну а лев - просто мазохист.

• He looks at you like... like you're something to eat. (Mike)
Он смотрит на тебя так... будто хочет съесть.

• You are exactly my brand of heroin. (Edward)
Ты - наркотик для меня. Мой личный сорт героина!

 

• Before you, Bella, my life was like a moonless night. Very dark, but there were stars, points of light and reason. ....And then you shot across my sky like a meteor. Suddenly everything was on fire; there was brilliancy, there was beauty. When you were gone, when the meteor had
fallen over the horizon, everything went black. Nothing had changed, but my eyes were blinded by the light. I couldn't see the stars
anymore. And there was no more reason for anything. (Edward)
До тебя моя жизнь казалась безлунной ночью, темной, озаренной лишь сиянием звезд - источников здравого смысла. А потом... потом по небу ярким метеором пронеслась ты. Пронеслась и осветила все вокруг, я увидел блеск и красоту, а когда ты исчезла за горизонтом, мой мир снова погрузился во мрак. Ничего вроде бы не изменилось, но, ослепленный тобой, я уже не видел звезд, и все лишилось привычного смысла.

 

• If i could dream at all, it would be about you, and I'm not ashamed of it. (Edward)
Если бы я мог спать, все мои сны были бы о тебе.

 

• Don't be offended, but you seem to be one of those people who just attract accidents like a magnet. So...try not to fall into the ocean or get run over or anything, all right? (Edward)
Не обижайся, но ты, по моему, просто магнит для несчастных случаев! Постарайся не свалиться в океан и не попасть под машину, ладно?

• Only you could get in trouble in a town this small. You would have devastated their crime rate statistics for a decade, you know. (Edward)
В таком маленьком городишке только ты умудряешься попадать в неприятности. Ты бы испортила криминальную статистику Форкса лет на десять!

• I hear voices in my mind and you're worried you're the freak. (Edward)
Я слышу голоса, а ты беспокоишься о своем душевном здравии!..

 

• This truck is old enough to be your car's grandfather-have some respect. (Bella)
Этот пикап в дедушки годится твоему «вольво»! Прояви немного уважения!

•
Alice: Our only fear is losing you.
Bella: But why should you-
Alice: It's been almost a century that Edward's been alone. Now he's found you. You can't see the changes that we see, we who have been with him for so long. Do you think any of us want to look into his eyes for the next hundred years if he loses you?

 

Элис: Знаешь, наша семья очень сильная, и единственное, чего мы боимся - потерять тебя.
Белла: Но зачем вам...
Элис: Эдвард был один почти сто лет, а теперь нашел тебя. Мы же видим, как сильно он изменился! Если с тобой что то случится, разве сможет кто-нибудь из нас смотреть ему в глаза следующие сто лет?

 

• I felt almost giddy. Some analytical part of my mind warned me that I was dangerously close to snapping from the stress. (Bella)
Здравый смысл подсказывал, что эйфория - обратная сторона истерики.

• Twilight, again. Another ending. No matter how perfect the day is, it always has to end. (Edward)
Снова сумерки... Каким бы хорошим ни был день, он всегда кончается.

 

• It's twilight. It's the safest time of day for us. The easiest time. But also the saddest, in a way...the end of another day, the return of the night. Darkness is so predictable, don't you think? (Edward)
Сумерки. Самое лучшее время суток, и самое спокойное. Хотя и очень грустное, потому что означает конец дня и приближение ночи. Тебе не кажется, что в темноте маловато таинственности?

 

•
Edward: That's what you dream about? Being a monster?
Isabella : I dream about being with you forever.

 

Эдвард: И об этом ты мечтаешь? О том, чтобы стать монстром?
Белла: Не совсем так. Больше всего мне хочется быть с тобой сегодня, завтра и всегда.

 

 

• I decided as long as I was going to hell, I might as well do it thoroughly. (Edward)
Шагая по дороге в ад, я еще и наслаждался путешествием.

• Look after my heart, I`ve left it with you. (Edward)
Сохрани мое сердце, я оставил его тебе.

 

• So you see, hell is not so bad if you get to keep an angel with you. (Emmett)
Ад не так-то и плох, если у тебя есть свой личный ангел.

 

Ааааа! Какая красота! *как маленький ребенок пляшет по комнате* У нас тут такой шикарный снег. Я никогда-никогда не видела таких огромных, пушистых хлопьев этого белого чуда. Светло-серое небо, тусклый белый шар солнца и огромные хлопья, приземляющиеся на сочно-зеленую траву. И так и хочется кружится по этим снегом, смеяться громко-громко и плакать одновремено.
Я еще хочется узнать, откуда они летят, такие красивые, что они видели высоко в небе и куда попадают, тая в траве.

В стране, где даже нельзя громко чихнуть, чтоб ни попасть под уголовный кодекс, он просто танцует!(c)

В достаточно развеселенном фильме жанра «комедия» и «мюзикл», рассматривается глобальная тема серости, унылости людей, тоталитарного режима совеского времени и непокорности правилам некоторых отдельно взятых личностей.
О чем я думаю, посмотрев фильм?
Во-первых, о том, что «комедия»/«мюзикл» - не тот жанр, который может отразить всю глобальноть темы. В фильме все действие зациклино на серых тонах одежды и танцах, но нет других сторон советской власти. Я считаю, что чтобы наиболее ярко отразить проблему, ее нужно рассмотреть под разными углами, а не только от личности «стиляг», которым хотелось одеваться ярко и придаваться утехам жизни, а им, видите ли, не позволялось.
Во-вторых, для такой темы, конец фильма явно притянут за уши. Такое ощущение, что до середины фильма автор вел свою мысль, а ровно в середине подумал, что на этом вступительная часть заканчивается и начинается эпилог, который желательно закончить типичным русским браком с изменами, постоянными склоками и скандалалами. И вооот, начиная как раз с этой середины, он целенаправленно показывает нам этот типичный русский брак, который, между прочим, если взять всю тему вместе, здесь не к месту.
В-третьих, и еще одна немаловажная весьма актуальная в наше время тема - преклонение перед Западом. И она, на мой взгляд, хорошо раскрыта в фильме. Во всяком случае сцена в самом конце с участием Фреда и Мэлса отражает ее полностью:

«- Вот американский стиль.
- Какой стиль? Тебя с трех шагов от жлоба не отличишь.
- Ты чего? А качество? Вот, ты пощупай, пощубай. А лейбл? Важно не то, что снаружи, а то, что на подкладке. Чем свободен человек, тем он проще одет. Майл, у меня для тебя плохие новости: там нет стиляг.
- Как нет?
- Вот так. Нет. Если бы нас таких вот выпустили на Бродвей - на настоящий Бродвей - нас бы ерез два квартала забрали в психушку.»

А если продолжить обсуждать главную тему фильма - режим СССР, - то на самом деле, все было не так плохо, как описывается в этом фильме.
Ведь в сущности, что запрещало СССР? Оно запрещало распущенность, фривольное поведение. Можно подумать, что сейчас, с абсолютной свободой, нам стало легче жить. Да ничего подобного! Вот взгляните вокруг: мы можем думать, что хотим, мы можем одеваться, как хотим и главное - мы может делать то, что хотим.

Я полагаю, что именно потому что нам все можно, дети начинают курить уже в 12-13 лет, девочки лет 11-ти одеваются так, словно собрались «на панель» и расскрашиватся «как индейцы на тропе войны».

Сама не раз была свидетелем, как юные девочки занимают единственное зеркало в женском туалете колледжа, чтобы с утра пораньше нанести на свою чистую кожу такой слой тональника... честно, при взгляде на них, у меня появляется дикое желание, треснуть их чем-нибудь тяжелым по голове так, чтобы вся эта штукатурка осыпалась. И им же никак не объяснить, что чем естественнее будет выглядеть макияж, тем красивее. Ох уж эти яркие желтые или синие тени и отвратительно слипшиеся ресницы от трех слоев туши!

А что говорить о регулярной половой жизни 13-летних в наше время? Когда по школам ходят слухи о том, что Маша спала с Ваней, а Юра, тем временем, от***** заучку Дашу, а Лена и Катя вообще сомостоятельно лишились невинности.
Мы уже привыкли видеть малолеток, толпящихся под школьными камерами и давящихся сигаретным дымом на переменках. Мы спокойно проходим мимо компании подростков, употреблящих алкоголь прямо напротив детской площадки, где малыши играют в песочнице. Мы отворачиваемся, проходя мимо полуголых девиц и пьяных парней, разбивающих бутылки и громко матерящихся в подворотнях рядом с ночными дискотеками.

Что виной всему этому? Время и вседозволенность. Время, когда родители дают слишком много свободы своим детям; их дети, тем временем, загремев в участок, выстебываются и ведут себя похамски; а взрослые правохранительные органы между тем жалеют и тех, и других.

С другой стороны, если подумать, то сразу понимаешь, что чем больше запретов, тем больше искушение их нарушить. С этим просто нельзя не согласиться. Возможно, так устроен человек. Ему всегда не нравится настоящее, он всегда мечтает об безоблачном будущем и размышляет на темы, «а что было бы, если бы». К сожалению, до него очень долго доходит, что это «бы» могло обернуться намного более худшим временем в его жизни.

Я могу признать, что в какие-то моменты поведение и мышление правительства СССР было неприемлимо, но в большинстве случаев, это было не так плохо, как хочет нам показать фильм.

Люди не чувствовали желания что-то изменить, а если не чувствовали такого желания, так, значит, не все так плохо было? Как ответила моя мама на вопрос, хотели ли они что-то поменять в свое жизни: «А зачем? Когда все устраивает? Не было такого дрес-кода, как тут показано. Мы одевались неплохо, по той моде. Да, нельзя было одевать слишком броское, яркое и вызывающее. Нельзя было одеть черезчур декольтированное платье или мини-юбку. Но ведь в этом нет ничего плохого. Время тогда было... более целомудренное что ли? К тому же, не смотря на все это, в нашей жизни было много хороших и позитивных моментов: лагеря разные, причем бесплатные, пионерские отряды, школьная форма, которая, между прочим ,многим нравилась. Скучно не было. Это уж точно».

 

Отмечаетесь в комментариях, я даю вам тему, и вы пишете десять фактов о себе на эту тему. Мне сперва достался «мальчик», но потом поменялся на «красота», но о «мальчике» единственные два пункта, кот. знала, я все-таки написала.

Мальчик1) Думая о том, когда у меня появится ребенок, я умоляю Господа Бога, чтобы это был не мальчик. Мне так страшно представить, что с ним в один прекрасный день что-нибудь случится. Ведь мужская половина населения как «пушечное мясо» - всегда и везде первые.
2) Часто называю знакомых парней «мальчиками» из-за их смешного поведения. В таком случае, мне абсолютно не важно, сколько им лет) Да и вообще, все мужчины, как дети. Во всяком случае, все те, с которыми я имела несчастье быть знакомой


Красота1) Разговаривая о красоте, я всегда вспоминаю отрывок из стихотворения Эдуарда Асадова:

Красоту увидеть в некрасивом,
Разглядеть в ручьях разливы рек!
Кто умеет в буднях быть счастливым,
Тот и впрямь счастливый человек!

2) Красивый человек - понятие относительное. На мой взгляд, внешность - не самое главное в человеке. Стоит только себе напомнить персонажей из книги "Собор Парижской Богоматери" - красавчика Фэба и горбуна Квазимодо.
3) Возращаясь ко 2 пункту, это безусловно не значит, что можно влюбиться в человека, который тебе не приятен чисто внешне. На мой если он тебе не приятен, то с ним никаких отношений не получится.
4) Красивыми людьми я вижу людей в первую очередь обаятельных. На мой взгляд, обаяние делает человека красивым, а не шмотки и макияж.
5) Красивые люди, как правило, несчастны. Я рада, что не обладаю модельной внешностью.
6) И кстати, о модельной внешности... я не думаю, что это идеал красоты, и до сих пор не могу понять, почему тощих, длинных моделей считают супер-красивыми.
7) Большинство людей не замечают всей красоты, которая находится вокруг нас постоянно. У нас слишком много повседневных забот, чтобы остановиться хоть на минутку и посмотреть на самую обычную радугу в небе или разноцветные капельки росы на траве. И меня всегда пугало, что я могу стать такой же: проходить мимо смешного котенка на улице или не замечать великолепного заката в золотисто-розовых тонах.
8) В детстве я не спала всю ночь, только чтобы в 12-1 ночи пересчитывать звезды на небе, а в 3-4 часа утра выйти на балкон и смотреть на рассвет. Мне казалось это самым красивым на свете.
9) Мне подруга сказала, что она не понимает, что может быть красивого в городах, к примеру, в Москве или Париже, и за что я их так обожаю. А я ей тогда ответила: «Там красиво все, на что ни взгляни. От Версаля и Кремля до спешащих по своим делам людей и детишек, играющих в парке». Мне кажется, что в больших мегаполисах все так красиво и захватывающе, когда жизнь кипит: много-много народу, все что-то делают, спешат, живут, дышат. Я могу стоять рядом с переполненной улицей в час пик и наблюдать за людьми. Смотреть, как они куда-то вечно спешат, толкаются, ругаются, улыбаются, плачут, разговаривают по телефону. А еще больше нравится быть частью этого мира.
10) Чаще всего человек живет в каком-то городе и не видит его красоты. Чтобы увидеть закат или завораживающую красоту многоэтажки, ему нужно уехать далеко-далеко от дома, чтобы любоваться точно таким же закатом за тысячи километров от родного дома. Ему это всегда кажется намного красивее. О чем это говорит?

Блин, Лазарев ведет в зрительском голосовании на Евровидение-09. Во, чОрт.
Какие придурки, спрашивается, за него голосуют?..

Хочу диз CSS.
Потратила три часа, читая инструкции и руководства на разных сайтах. о_О Господи!
Неужели в ЭТОМ всем можно разобраться?


Это похлеще азбуки Морзе. Жуть.
Какие-то теги, классы, блоки. Представляете, читала, читала, прочитала всю инструкцию, но так и не поняла, как это все делать.
Я, наверное, тупая.
Может, просто надо только начать? Ведь когда только завела дневник, я ж тоже не умела ставить себе дизайн. И понятия не имела что такое разные там пиксели в авах. Придет с опытом? А че мне до этого делать? *делает круглые глаза* уже представляю, как разберу по кирпичикам свой дневник, сделаю не весть что и потом буду любоваться на кучу непонятных тегов и бедлам на странице.
хы-хы... страшно как-то.

И все равно моя голубая мечта - дизайн CSS!

Зы. Я ж дурная... могу завтра же закрыть дневник и месяц делать себе дизайн цсс... гг)

Вау! Продолжение «Сумерек» выйдет уже в ноябре этого года! Ну и скорость. И бюджет у него в два раза больше, чем у первой части. Первая - $37 000 000, вторая - 70 000 000

Влюбиться в вампира — страшно и романтично. Но потерять любимого, решившего ценой разрыва спасти свою девушку от роли пешки в вечном противостояние кланов «ночных охотников», — это просто невыносимо. Белла Свон мучительно переживает исчезновение Эдварда и безуспешно ищет забвения в дружбе с мальчишкой-индейцем Джейкобом Блэком. Она даже не подозревает, что её лучший друг — порождение ещё одного «народа Тьмы». Народа, куда более жестокого и опасного, чем аристократы-вампиры…

Так, я чувствую, что сейчас плюну на свое "Мы" Замятина, и буду читать "Новолуние".
А-а, как я хочу посмотреть этот фильм!

Бля! ну кому скажи - не поверят. У меня весь день сегодня в школе шел ливень и бушевал вечер, да так, что добежать от класса до класса и остаться хоть чуть-чуть сухой - нереально.
А вчера у меня в школе был снегопад. И тоже прямо в школе.
Мляяя!!!!! *взбешенно* Итог: я опять заболела. Сапоги мокрые, руки еле разгибаются и зуб на зуб не приходится.